اول سموئیل ۱۳ : ۱ در کشفیات قمران

بررسی در نسخه های خطی کشف شده در منطقه قمران:

برخی از کشفیات متعلق به چهارمین غاری که در منطقه قمران بوده است ، متعلق به سفر سموئیل می باشد. کشفیات متعلق به این سفر در نسخه های خطی ( ۴Q51 – 4QSama ،  ۴Q52 – 4QSamb ، ۴Q53 – 4QSamc ) در مجامع علمی مطرح می‌شود که موارد مربوط به اول سموئیل ۱۳: ۱ را به عنوان قرینه و شاهدی بر بحث ، مطرح و بررسی می کنیم.

:۴Q51 – 4QSama  آیه شماره یک مطابق مستند زیر ، کلا در این نسخه وجود ندارد :

DISCOVERIES IN THE JUDAEAN DESERT XVI

ترجمة عبارت فوق:
اول سموئیل ۱۳ : ۱ جزئی از مواد موجود در شماره ۴QSama نیست.

۴Q52 – 4QSamb :  آیه شماره یک مطابق مستند زیر ، کلا در این نسخه وجود ندارد :

DISCOVERIES IN THE JUDAEAN DESERT XVII –  Page 219

چنان که در فهرست محتویات ۴Q52 ملاحظه می کنید ،  آیه ۱۳ : ۱ اصلا وجود ندارد.
۴Q53 – 4QSamc : آیه شماره یک مطابق مستند زیر ، کلا در این نسخه وجود ندارد :

The Dead Sea scrolls study edition – Page 264

1Q7 (1QSam) 1QSamuel :

مطابق مستند The Dead Sea scrolls study edition  ، در این نسخه نیز آیه مزبور موجود نیست:

Vol. 1, Page 3

البته لازم است به یک نکته مهم اشاره کنم و آن این که ممکن است کسی تصور نماید متن مزبور را از نسخه های خطی کشف شده در قمران حذف کرده اند. در حالی که این پندار صحیح نیست. آنچه در استنادات ما تبیین شد ،‌ این است که متن مزبور نه به دلیل حذف تعمدی ، بلکه به دلیل دیگری در کشفیات قمران موجود نیست. این دلیل می تواند آسیب دیدن ناخواسته پاپیروس ها و پوست هایی که این نسخه ها روی آن استنساخ شده اند ، باشد.

به طور کلی در کشفیات قمران ، از اول سموئیل ، ۱۱۵ آیه بیشتر به ما نرسیده است . به همین دلیل ما به کشفیات قمران به عنوان موید و یک قرینه استشهاد کردیم نه دلیلی که بر اساس آن قضاوت نماییم.

Related Posts Sliderمطالب مشابه

تاملی در چالش انگیزترین آیه کتاب مقدس(اول سموئیل ۱۳ : ۱)- قسمت دوم

سيد محمد رضا طباطبايي قسمت اول مقاله: اشتباه اول: آيا شائول در يك سالگي پادشاه شد؟ اشتباه دوم : ايا شائول واقعا دو سال حكومت كرد؟ قبل از هر چيز بايد به ...

ادامه متن ..

تاملی در چالش انگیزترین آیه کتاب مقدس(اول سموئیل ۱۳ : ۱)- قسمت اول

سيد محمد رضا طباطبايي اشتباه اول: آيا شائول در يك سالگي پادشاه شد؟ اشتباه دوم : ايا شائول واقعا دو سال حكومت كرد؟ دو مورد از برجسته ترين مشكلات متني عهد قديم ...

ادامه متن ..

دلایل تحریف کتاب مقدس (۲) : اسفار بی نام و نشان

مسيحيان عزيز نمي دانند كه نويسنده بسياري از سفرهاي كتاب مقدس كيست و در بين دانشمندان مسيحي در اين زمينه اختلافات زيادي وجود دارد. جدول زير فهرستي از سفرهايي است ...

ادامه متن ..

شیر זָקָן

شيري كه دوبار كشته مي‌شود بدين وسيله كه ريش آن گرفته و ... نويسنده سفر اول سموئيل در فصل هفده مي‌نويسد: 33 شاؤل به داود گفت: “تو نميتواني به مقابل اين ...

ادامه متن ..

فرشتگان در زنجیر – افسانه های یهود در عهد جدید

امروز مشغول مطالعه کتاب افسانه های یهود  The Legends of the Jews از Louis Ginzberg بودم. خیلی برایم جالب و خواندنی بود. یکی از اسطوره هایی که این کتاب ذکر ...

ادامه متن ..

نستل، نسخه شناس برجسته و عهد جدید

نستل (Eberhard Nestle 1851-1913 / Erwin Nestle 1883-1972) : نستل نام یک پدر و پسر است که در نسخه شناسی کتاب مقدس تلاش های ارزشمندی کردند. این دو با هم مهمترین ...

ادامه متن ..

مدرسه نقد متنی کتاب مقدس

مدرسه نقد متنی کتاب مقدس (Textual Criticism) ، بر اساس مقارنه و تطبیق نسخه قابل اعتماد عهد قدیم(متن ماسوری) با ترجمه های مختلف عهد قدیم ، یا نسخه های خطی ...

ادامه متن ..

تورات سامری

در اين پست مي خواهم يكي از نسخه هاي تورات را با عنوان تورات سامري به شما معرفي كنم . تورات سامري ترجمه كاهن سامري أبي سعيد بن أبي الحسين ...

ادامه متن ..

تورات (تؤرات): תּוֹרָה یا اسفار پنجگانه

تَورات /تؤرات/ (به عبری: תּוֹרָה)؛ نامی است عبری که به پراهمیت‌ترین نوشتار یهود داده‌ شده‌ و به باور آنان به‌وسیله یهوه (خداوند) به موسی وحی شده‌است. تورات اولین بخش از ...

ادامه متن ..

در مسیر تهران به اصفهان، از شیراز وارد شوید!

نقد جغرافيايي كتاب مقدس (Geography - Criticism) سيد محمد رضا طباطبايي مرقس[1] که نام عبراني‌اش يهودا بود، از پيروان عيسي و از نخستين مسيحيان بود. مادرش مريم از اعضاي هيکل اورشليم بود. ...

ادامه متن ..

تاملی در چالش انگیزترین آیه کتاب مقدس(اول سموئیل

تاملی در چالش انگیزترین آیه کتاب مقدس(اول سموئیل

دلایل تحریف کتاب مقدس (۲) : اسفار بی

شیر זָקָן

فرشتگان در زنجیر – افسانه های یهود در

نستل، نسخه شناس برجسته و عهد جدید

مدرسه نقد متنی کتاب مقدس

تورات سامری

تورات (تؤرات): תּוֹרָה یا اسفار پنجگانه

در مسیر تهران به اصفهان، از شیراز وارد

مطالب مشابه

• دسامبر 11, 2009 -- تاملی در چالش انگیزترین آیه کتاب مقدس(اول سموئیل 13 : 1)- قسمت دوم (7)
• دسامبر 7, 2009 -- تاملی در چالش انگیزترین آیه کتاب مقدس(اول سموئیل 13 : 1)- قسمت اول (5)
• جولای 27, 2009 -- دلایل تحریف کتاب مقدس (2) : اسفار بی نام و نشان (3)
• مارس 1, 2009 -- شیر זָקָן (14)
• نوامبر 2, 2011 -- فرشتگان در زنجیر – افسانه های یهود در عهد جدید (0)
• مارس 28, 2011 -- نستل، نسخه شناس برجسته و عهد جدید (0)
• فوریه 12, 2011 -- مدرسه نقد متنی کتاب مقدس (1)
• می 12, 2010 -- تورات سامری (12)
• آوریل 15, 2010 -- تورات (تؤرات): תּוֹרָה یا اسفار پنجگانه (1)
• ژانویه 17, 2010 -- در مسیر تهران به اصفهان، از شیراز وارد شوید! (5)