واژه نامه

Biblical and other personalities

• Adam آدم – Adam אדם
• Idris ادریس – Chanokh חנוך (Enoch)
• Nuh نوح – Noakh נח (Noah)
• Hud هود – Ever עבר (Eber)
• Saleh صالح – Shelah שלה
• Ibrahim إبراهیم – Avraham אברהם (Abraham)
• Lut لوط – Lot לוט
• Ismail اسماعیل – Ishmael ישמעאל
• Is’haq اسحاق – Yitzkhaq יצחק (Isaac)
• ‘Isu عیسو – Esav עשו (Esau)
• Yaqub یعقوب – Yaa’qov יעקב (Jacob)
• Yusuf یوسف – Yosef יוסף (Joseph)
• Ayub أیوب – Eiyov איוב (Job)
• Shoaib شعیب – Yetro יתרו (Jethro)
• Musa موسى – Moshe משה (Moses)
• Harun هارون – Aharon אהרן (Aaron)
• Dhul-Kifl ذو الکفل – Yekhezqiel יחזקאל (Ezekiel)
• Daud داود – David דוד
• Sulayman سلیمان – Shlomo שלמה (Solomon)
• Ilyas إلیاس – Eliyahu אליהו (Elijah)
• Al-Yasa الیسع – Elisha אלישע
• Yunus یونس – Yonah יונה (Jonah)
• Zakariya زکریا – Zekhariya זכריה (Zechariah)
• Dhul-Qarnayn ذو القرنین – Alexander the Great, possibly King Cyrus the Great
• Yahya یحیى – Yokhanan יוחנן (John)
• Isa عیسى – Yeshua ישוע (Jesus, Arabic Christians use یشوع, Persian use یوشع)
• Muhammad محمد – Muhammad מוהמד

A

• Ajr – Reward/Wage
• Adl – Justice
• Athilla – Few
• Anamil – Fingers
• Ahl Kahal – Inhabitants/People/Family
• Asbaat Avot – Patriarchs
• Awla – Legitimate
• Az’a – Annoyance
• Azam – Convinced
• An’am – Livestock
• As’ab – Afflicted
• Authoo – Seek refuge
• Abkar Boker – Dawn
• Abrar Barur – Obedient
• Aaqir Akar – Infertile
• Ahd Eid – Pledge
• Adn’a – Low/near
• Aqqeem Akeem – Establish/Uphold
• Albab – Understanding
• Ahbar Chaver – Priests (Pharisee or Sadducee keeping ritual purity) (see especially Mishna D’mai, 2:2-3)
• Aziz – Proud
• Azaab – Retribution
• Arafat – High Point
• Ayah Oht – Sign/Verse
• Akaf – Stays
• Am’a Almah – Hand Maid
• Ard Eretz – Earth/Land
• Arsh – Building/Throne
• Arkas – Cast Back
• Anzurna – Watch over us
• Aishiroo – Live with
• Amin – Sanctuary
• Aymanukum – Oaths
• Aqad – Contract
• A’nt – Hardship
• Aliyan Elyon – High
• Arbab – Patrons
• Aqeedah Aqedah – Beliefs

B

• Bayinah – Clarity/Clear
• Bir – Piety
• Bani Israel Bnei Israel – Children of Israel
• Bi’sama – Miserable
• Bayt Bayt – Shrine (house)
• Bu’hit – Confounded
• Batil Batel – Unjust
• Bitana – Covering
• Bashar Basar – Human (flesh)
• Bal’aa – Test
• Barakka Brachah – Blessed
• Buh’tan – Falsehood
• Ba’as – Might
• Bidaran – Quickly
• Baghd’a Bagged – Hatred
• Bahima Bahema – Animals
• Bakheel – Stingy
• Barazu – Emerged
• Bar’i Boreh – Maker

D

• Dharab – Strike/Set-forth
• Dar’ab – Stricken
• Dhalamoo – Wicked/Wrong
• Deen Din Legal System
• Da’ba – Creature
• Doon – Other than
• Dabir – Remnant
• Dhan Guess
• Dhar’a Adversity
• Dinar Coin
• Dara’ja Grades
• Deen System
• Dhilla Humiliation
• Dun’ya World/Lowly
• Dhulman Illicitly
• Darab Restrict
• Dhan Conjecture
• Doon Instead
• Dhil Humiliate
• Da’a Call/Pray
• Da’ib Behavior
• Dhalal Straying

F

• Fa’ou Concede
• Fasq فاسق (open sinner) – Pasaq פסק (to cease)
• Furqan فرقان (criterion) – Purkan פורקן (redeemer)
• Fahsh’a Evil
• Fasaad Corruption
• Fad’l Favor
• Falah Succeeded
• Fadhl Bounty
• Fajir فاجر (sinner by action) – Pigur פיגור (lag behind)
• Fareeq Group
• Faridha Dowry
• Fulk Water Craft
• Fisq Corrupt
• Fitna Divert
• Fidya Ransom
• Faridah Obligation
• Fawz Won
• Fateel In the least
• Fadhl Grace
• Fatwa Ruling
• Faradh Directive
• Faouz Win
• Fahsha Evil Act/Lewdness
• Fidu Disperse
• Fitna Test/Trial/Ordeal/Persecution

G

• Gham Distress
• Ghul Embezzle
• Ghawa Caused to be misled
• Ghaleez Strong
• Ghait Excretion
• Gha’za Offensive
• Ghuroor Vanity

H

• Harth Plow/Field
• Hab’a Seed
• Hameed Chamud Praiseworthy
• Hadith Edut Saying
• Huj’a Excuse
• Hurum Charem State of sanctity
• Halaltum Complete you sanctity
• Hawa desire
• Hawa Desire
• Haridh Enjoin
• Hazar Precaution
• Haleem Compassionate
• Hanif Chanaf Monotheist (hypocrite, secret faith)
• Halal Chalal Lawful (common/profane)
• Hasana Good
• Hajj Chag Debate/Pilgrimage (holiday)
• Hedi Animal Sacrifice
• Hawaruoon Disciples
• Hasra Regret
• Hasana Good
• Hamat Concerned
• Haqq Chok Truth (decree)
• Haram Cherem Forbidden/Sacred (forbidden)
• Hafidu Preserve
• Hisaab Reckoning/Count
• Huda Guidance
• Huzu’an Lightly
• Hit’a Removal of a load
• Husoor Steadfast

I

• Ihsan Kindness
• Istafa Selected
• Imam Leader
• Iman Emunah Faith/Conviction
• Itqa Aware
• Iblees Despair
• Ikrah By force/Compulsion
• Iftarah Invents
• Ibtal’a Afflict
• Iftara Invented
• Irth Inheritance
• Ibn Al-Sabeel Wayfarer
• Israf Waste
• Itazil Retire
• Ins’aan Mankind
• Injeel Gospel
• Itma’am Assured
• Isha Dusk
• I’3tasam Holds Firmly
• 3intum Suffer
• Istakan Became Disgraced
• Is’r Burden
• Istabshar Rejoice
• Ida’ra Avert
• Ib’rah Lesson
• Ijr Reward
• Ithm Sin
• Ism Name
• Iman Belief
• Intaha Cease
• Ibta’hal Call out

J

• Jehannam Gehinom Hell
• Juna’h – Sin
• Jam’an – Hosts
• Jaz’a – Recompense
• Jinn – Demon
• Jab’ar Gibbor – Powerful
• Jahil – Ignorant
• Jidaal – Argument
• Jinah – Sin
• Jathimeen – Lifeless
• Janna Gan – Garden
• Jihad Hashem Echad – Strive

K

• Kafir کافر – Kufran כופרן – Rejection/Disbelief (heretic)
• Kiswah (کسوه (الکعبه – Chisui כיסוי – A covering (see Num 4:7-20)
• Kifl Share
• Kalala Kallel No descendants (cursed)
• Kahana کهنه – Kohen כוהן – Priest Cohen
• Kha’ibeen Treacherous
• Kareem Generous
• Karh Dislike
• Ka’fa Enough
• Khd’a Deceive
• Kutiba Ketuv Decreed (written)
• Khabeeth bad
• Khafaf Lightened
• Khabeeth Rotten
• Kahl Old age
• Khasm Dispute
• Khair Good
• Kayd Plan
• Kha’ibeen Frustrated
• Khalaq Portion
• Khawf Fear
• Khal’at Come
• Kafala Charged
• Kaf’aar’a Cancellation
• Khalideen Eternally
• Khizi Humiliation
• Khan Betray
• Khada’a Cheated
• Khasha Fear
• Katam Conceals
• Kitaab Kotev Book
• Kabat Disgrace

L

• Lawm – Blame
• Lamastum – Foreplay
• La’an – Curse

M

• Milla Milah Creed (word)
• Mu’hsin Good doer
• Mushrikeem Set-up partners
• Manasik Rites
• Mat’a Enjoy
• Mala’ika Malachim Angels
• Miskeen Miskain Needy
• Mawam Station
• Mutashabih Similitude
• Munafiq Hypocrite
• Ma’wa Abode
• Muhkam Lawgiving
• Mihrab Enclosure
• Musadiq Matzdik Authenticate
• Makr Plot
• Munkar Evil
• Mihad Abode
• Ma’an Favor
• Mi’rath Inheritance
• Mi’ad Appointment
• Maisir Gambling
• Musawama Trained
• Mahd Cradle
• Mithaq Covenant
• Mauwla Patron
• Min’a Insult
• Mumin Maamin Faithful
• Marouf Good/Kind
• Masjid Temple
• Mithaq Covenant
• Mutaqeen Righteous
• Ma’ab Goods
• Maghanim Spoils
• Mareed Persistent
• Museebah Tragedy
• Mustadafoon Weak
• Mawadah Affection
• Ma3shar Assembly
• Mal’a Nobles/Leaders
• Maq’at Abhorrence
• Musan Protected/Married
• Musafaheen Illicit Sex
• Muqadas Mikdash Holy
• Maqam Makom Position/Status
• Minhaj Minhag Structure
• Mat’a Enjoy
• Masha’er Markings/Locations
• Maskan’a Misken Humiliation

N

• Na’d Equal
• Nafs Nefesh Soul/Self
• Nass’ara Notzrim Nazarenes
• Nathir Neder Vow
• Nab’at Growth
• Nusarif Explain
• Ni’ima Neamah Reward (pleasantness)
• Nik’al Ill Example
• Na’ar Fire
• Na’ha Deter
• Nusuk Sacrifice
• Nah’la Willingly
• Nakah Marry/Marry-off
• Najwa Desires
• Nazaj Broil
• Naas Mankind
• Nushooz Rebellion
• Naqeer Speck
• Ni’kal Punishment
• Nat’ma Yearn
• Nikah Marriage

Q

• Qiyamah Kayamah Resurrection
• Qanit Devout
• Quran Koreh[im] Reading
• Qasas Narration
• Qareen Companion
• Qisis Priest
• Qawam Upheld
• Qissas Equivalence
• Qayoom Sustainer
• Qist Evenness/Equality
• Qurban Korban Offering
• Qanateer Ornaments
• Qintar Ounce
• Qibla Kebalah Focal Point
• Qasas Narrate
• Qat’a Cut/Stop
• Qanit Humbled
• Qawm People
• Qital Fighting/Killing
• Qalad Garlands
• Qahir Supreme
• Qaryah Ihr Town
• Qarh Wound

R

• Ramadhan Heat
• Rajeem Casted
• Ra’ouf Compassionate
• Ramaz Remez Symbol
• Ru’ab Terror
• Rashad Reshut Proper.
• Rabitoo Tie together
• Rafath Sexual Approach.
• Rabwah High Ground
• Rijz Pieces/Plague
• Riqab Slaves
• Rahban Monk
• Raghad Plentiful
• Riqab Slaves
• Raib Doubt
• Rasikhoon Firm
• Ra’ina Look after us
• Rushd Sound Judgment
• Rabaibikum Step-Daughters
• Rahba Rabbah Reverence
• Rak’a Yield
• Riyah Ruach Wind
• Riba Rav Interest/Growth
• Ribeoun Devotees

S

• Sabeel Way
• Saree’ Speed
• Sha’b شعب – Shevet שבט (Tribe, Clan, a People)
• S’ir Loud Noise
• Saab Afflicts
• Shaf’a Intercession
• Saeer Blaze
• Saliheen Upright
• Salakh Remove/Peel
• Sadiqeen Tzedek Truthful
• Sultan Sholetan Authority
• Sabeel Path
• Sadeed Appropriate
• Salat [Te]filat Worship
• Saf’ah Overlook
• Sadoo Turn away
• Sar’i3 Zariz Hasten
• Saeed Soil
• Sajad Humility/Subservient
• Sun’an Ways
• Sabeins Converts
• Shah’wat Desires/Lusts
• Shuh Greed
• Salih Amend S’lach (Forgive)
• Sab’ih Glorify
• Sura Shura Chapter (Line)
• Sujood Sub-servient
• Salaka Taken
• Simahum Features
• Sa’a Abundance
• Shadid Mighty
• Siyam Tzam Fast
• Sahab Cloud
• Safeenah Sefinah Ship
• Safih Foolish/Immature
• Salat Swearing of the Allegiance
• Shiqaq Opposition
• Sal’wa Slav Fat bird
• Salawat Support
• Sunbul Pod
• Sadaqa Tzedaka Charity
• Shafa’a Intercession
• Sar’a Prosperity
• Sunna Mishna Way
• Sadoo Repel
• Sayid Master
• saleheen Upright
• Sa’doo Turn away
• Saf’a Stone/Rock
• Sakana Shekinah – Spirit of prophecy

T

• Tashawir – Council
• Toor – Mount
• Tahir Tahor – Cleansed
• Taboot Tevah – Casket (ark)
• Tab’ara – Disowned
• Taab Shav – Repent (return)
• Taghoot – Evil
• Thawab – Reward
• Tan’za Revoke
• Tughni Avail
• Tu’lij Blend
• Torah Torah Law
• Tu’iz Honor
• Tawlan Afford
• Ta’adhiloohun Harsh
• Taghlu Overstep
• Tam’ana Wish
• Tasuboo Insult
• Tayamum Ablution
• Tarad Turn Away
• Tareeq Tariq Path (History)
• Taweel Knowing
• Tataqu Do right
• Tagh’a Taut Transgression
• Tawfeeq Conciliation
• Tu’qa Cautious
• Tulbisoo Talbush Dress
• Thawab reward
• Ta’ifa Group
• Tawakal Put your trust
• Tagha Transgress
• Ta’qa Aware
• Tanqimoon Hate
• Thimar Blossoms
• Taqalub Shifting
• Ta’af Brief stay
• Tafsir Sefer? Meaning

U

• Urdhah Subject
• Unlil Dictate
• Ummi Umot Gentile
• Umrah Visit
• Udwan animosity
• Umma Am Nation
• Urwah Branch

W

• Wasat Balanced
• Wasa Enjoined
• Wajeeh Honorable
• Wakeel Sponsor/Caretaker
• Waf’a Take/Depart to the afterlife
• Wasi Encompassing
• Walli Supporter/Ally
• Wabil Mabul Heavy Rain

Y

• Yaqil Understand
• Yad Yad Hand/Resource
• Yaghul Embezzle
• Yamud Supply
• Yuawfa Pay
• Yamhaq Yimchok Destroy (erase)
• Yumahis Test
• Yahud Yehudi Jews
• Yesla Deliver
• Yabetoon Planned
• Yakhtanoon Betray
• Youadh Advise
• Yusur Easy
• Yakhsh Regard
• Yaghfil Neglect
• Yukalaf Burdened
• Yustahz’a Ridiculed
• Yatarabas Wait/Watch
• Yasla Endure
• Yukhafaf Alleviated
• Yundhar Reprieve
• Youqinoon Comprehend
• Ya’ul Separate

Z

• Zakat Zak Purification (pure?)
• Zaigh Deviation
• Zah’Zah Sways
• Zar’a Proton
• Zayan Adorned
• Zubur Scripture
• Zawj Zivug Mate